-
1 Begichtungsbühne
сущ.1) общ. мет. загрузочная площадка2) горн. загрузочный полок3) метал. загрузочная площадка, колошниковая площадка -
2 Beschickungsbühne
-
3 Beschickungsbühne
f загрузочная площадка ж.; колошниковая площадка ж. мет.; шихтовая площадка ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschickungsbühne
-
4 Beschickungsbühne
fзагрузочная площадка; метал. шихтовая или колошниковая площадка (напр. вагранки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beschickungsbühne
-
5 Begichtungsbühne
f загрузочная площадка ж. мет.; колошниковая площадка ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Begichtungsbühne
-
6 Gichtbühne
fмет. колошник; колошниковая площадка -
7 Gicht
сущ.1) общ. садка, мет. 2. колошник (доменной печи)2) мед. подагра3) тех. загрузочное отверстие колошника, колоша, колошниковая площадка, подача, шихта, колошник (доменной печи), колошник4) сил. загрузка -
8 Gichtgalerie
сущ. -
9 Ofengicht
сущ.1) общ. мет. 1. колошник (шахтной печи)2) тех. загрузка, загрузочное отверстие колошника, колоша, колошниковая площадка, подача, садка, шахта печи, порция (загружаемых в печь материалов), колошник (шахтной печи)3) сил. садка печи -
10 Begichtungsbühne
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Begichtungsbühne
-
11 Gicht
f метал.1) колошник ( доменной печи)4) колоша, подача ( отдельная порция загружаемых в печь сырых материалов)5) шихта• -
12 Gichtboden
m метал. -
13 Gichtbühne
-
14 Ofengicht
f1) колошник ( шахтной печи)4) колоша, подача, загрузка, садка, порция ( загружаемых в печь материалов)5) шихта печи -
15 Ofengicht
f1) колошник ( шахтной печи)4) колоша, подача, загрузка, садка, порция ( загружаемого материала)5) шихта печи -
16 Gichtbühne
-
17 Gicht
-
18 Gichtbühne
f колошниковая площадка ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gichtbühne
-
19 Gichtgalerie
f колошниковая площадка ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gichtgalerie
-
20 Ofengicht
f загрузка ж.; загрузочное отверстие с. колошника мет.; колоша ж. мет.; колошник м. (шахтной печи) мет.; колошниковая площадка ж. мет.; подача ж. (загружаемых в печь материалов) мет.; порция ж. (загружаемых в печь материалов) мет.; садка ж. мет.; шахта ж. печи мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ofengicht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЛОШНИКОВАЯ ПЛОЩАДКА — рабочая площадка, расположенная на уров не загрузочного окна вагранки и других шахтных печей. На колошниковых площадках размещают оборудование для загрузки шихты … Металлургический словарь
ВАГРАНКА — печь шахтного типа для плавки чугуна в литейных цехах (см. рис.). Шихтовые материалы загружаются в шахту с колошниковой площадки послойно (колошами): чушковый доменный чугун, металлолом, флюсы, кокс. Расплавл. чугун собирается в горне н… … Большой энциклопедический политехнический словарь